CONSTELLATION

Wangeve (Rutshuru)

Jean Tsongo - 14 anos

Uma criança nasce numa plantação de bananas.

Uma criança que nasce numa plantação de bananas chama-se "Serukoti".
Jean apresenta-nos uma criança congolesa nascida num campo de arvores de bananas, mas que deve beneficiar dos mesmos direitos que os da burguesia.

Barore - 13 anos

Direito à educação.

Uma rapariga que vai aos campos e o seu irmão na escola.
As raparigas não acedem à educação. Os pais escolarizam apenas os rapazes. Uma realidade que viola os direitos da mulher.

Mumbere Thierry - 15 anos

As armas fazem a lei.

Thierry apresenta-nos uma situação na qual os homens armados fazem a lei no nosso país.

Aime Kavira - 15 anos

Escravidão Sexual

Uma rapariga levada na floresta por interhamwés (rebeldes ruandeses) para estar submissa à escravidão sexual.

Chuma Mushagalusha - 15 anos

Artigo 3: Todos têm direito à vida, à liberdade e a segurança.

Pilhagem de uma aldeia. Os homens armados pilham as aldeias, levam cabras, as colheitas agrícolas e matam os habitantes. Os pilhares massacram as populações.

Turatsimze - 14 anos

Artigo 10: cada um tem direito um julgamento por um tribunal independente e imparcial.

Tribunal popular.
Os ladrões à mão armada são queimados vivos por uma população que se faz justiça.

Kisimiya Patient - 14 anos

Artigo 1: todos nascem iguais.

Nascimento de uma criança numa plantação de bananas.
Não maternidade: numa aldeia uma mulher dá à luz numa plantação de bananas.

Mumbere Thierry - 15 anos

Artigo 2: todos têm os mesmos direitos

Todos são iguais.
As mulheres, os homens, os ricos, os jovens... todos gozam dos mesmos direitos.

Amani Kisoni - 12 anos

Artigo 5: a tortura é proibida.

Amani apresenta um caso de tortura que continua a viver-se no nosso país. Um homem batido como vagens de feijões.

Muke Bineguro - 13 anos

Artigo 26: direito à educação.

Uma aldeia sem escola. As crianças passam o dia à volta do fogo durante a estação das chuvas.

Muhindo Jeannot - 13 anos

Artigo 23: direito ao trabalho e um salário.

O conguês trabalha mas recebe um salário insuficiente dificilmente adquirido.

Jamaa Sendegeya - 14 anos

Artigo 3: todos têm direito à vida.

Um homem armado, um interahamwe que diz: "se você faltas de dinheiro, mato-o". Aí está a realidade de Rutshuru ao leste do RD/Congo.