Présidente

Sylvaine Rémy

L'art aiguise la sensibilité et l'ouverture d'esprit. Il permet de prendre confiance en soi et de s'insérer avec confiance dans l'avenir. Il est le langage accessible à tous, quelque soit sa vie et son pays. Il permet de faire connaissance avec les autres et d'entrer en relation. Je suis peintre. C'est sur ces convictions et par amour de la vie que j'ai créé Constellation. (musée des artistes).

Trésorière

Danièle Weill

Coordinatrice

Valérie Triboulot

J'ai entendu parler de Constellation quand j'étais volontaire dans une association en Equateur en 1998 et c'est avec les jeunes du Centre Culturel Pacha Callari de Quito qu'on a créé le premier groupe en Equateur.

Depuis, je continue à m'occuper des projets Constellation, des relations avec les groupes, surtout en Afrique et Amérique Latine et je fais le lien entre les personnes qui, de près ou de loin, participent à Constellation.

Webmasteur

Raphaël Rémy

Raphaël est ingénieur du bâtiment. Il est aussi très présent dans Constellation. En particulier, il est le webmaster de Constellation. Contact

Scanneur

Jean-Claude Carruanna

Traductrices Anglais
Marie Duportal,

Yvoine McCort

Traductrices Espagnol

Inés Brito-Hochet

Marcella

Marcela est équatorienne. C'est la fille de Sylvia Garcia, peintre et
responsable de la Killa en Equateur. Elle est mariée à un français. Elle
traduit les textes de Constellation en espagnol.

Traductrice Portugais
Barbara Galleri

Responsable Savoie

Fred Breheret

Responsable Paris

Françoise Petitpré

Coordinatrice pour les transports de matériel vers les groupes à partir de Paris.

Responsable des expositions à Paris.

Sophie Petitpré

Séverine Teillot

Jacques Davy

Monique Verrier