Help us
ACHETER
DES CARTES
Les cartes reproduisent des peintures des enfants. Leur vente est une
reconnaissance pour l'enfant.
La vente des cartes nous permet d'acheter du matériel de peinture.
Pour
voir et acheter les cartes, cliquez ici
DEVENIR MEMBRE
En
adhérant, vous permettez le fonctionnement de l'Association
En
vous abonnant au journal"Constellations" vous êtes en lien permanent
avec les groupes
Téléchargez
le document d'inscription et envoyez votre adhésion à
Sylvaine Rémy, Villarbernon 73140 St Michel de Mne France
sans
oublier le chèque
SPONSOR
You are
an association, a group, a school, a sport's club, a church, etc. You want to
help a group of children from a developing country to discover painting and to
come and join Constellation. You also want to get to know and love these
children and their country..
If that is the case, you can help this group by financing part of all
of its activities (700 € to 900 € a year) and by developing a special
relationship with that group: mailings, sending of paint materials, exhibitions'
organisation..
If you want to know more, please
write to us
AIDE
PONCTUELLE
Nous
avons besoin d'une aide ponctuelle
Pour
encadrer les tableaux
Pour
vendre des cartes
Pour
mettre en place des expositions et tenir le stand Constellation
Pour
emporter des paquets dans les groupes Constellation: matériel de
peinture, dessins
Pour
créer des réseaux qui aident à la vie de Constellation:
voyageurs, artistes, banquiers, postiers.
prenez
contact avec
nous
ORGANIZE
AN EXHIBITION
By
organising an exhibition where you live, you make the children's artwork
important and valuable. You also make Constellation known to the public and you
create an opportunity for people to get to know developing countries a bit
better and the issues of development.
To
organise an exhibition means:
- To choose a date, a place,
as well as assess the space and materials you need to hang and exhibit the
paintings.
- To promote and communicate
on the exhibition: advertising, invites, media.
- To install the paintings,
make sure they are look after during the exhibition, and send them back to
Constellation once the exhibition is over.
The
exhibition can also be an opportunity to sell the children's artwork:
postcards, paintings, batiks, murals, etc.
You
need to let us know early if you wish to organise an exhibition, so we can make
sure that you can get the paintings you like.
En organisant
une exposition dans votre ville, vous mettez en valeur les oeuvres des
enfants, vous faites connaitre l'association et vous créez une belle
occasion de faire découvrir le tiers-monde et les problèmes
du développement.
Organiser
une exposition c'est:
Choisir
une date, repérer un lieu, évaluer la surface et les moyens
(grilles, cimaises) disponibles pour présenter les tableaux des
enfants.
Organiser
la publicité de l'exposition, les invitations, les contacts presse..
Installer
les tableaux des enfants, veiller à ce qu'ils restent en bon état,
durant l'exposition, et les rendre une fois celle-ci terminée.
L'exposition
peut être une occasion de vendre des oeuvres des enfants: fresques,
tableaux, batiks, et des cartes réalisées à partir
de leurs créations.
